La icónica máquina de afilar de metal roja de Caran d'Ache es una herramienta de precisión que, desde su invención en 1933, ha marcado un estándar de calidad. Fabricada completamente en metal, esta máquina de afilar combina robustez, funcionalidad y un diseño atemporal.

El dispositivo es adecuado para lápices redondos y hexagonales con un diámetro de 4 a 10 mm, desde lápices de colores suaves hasta lápices de grafito duros. Una característica especial es el mecanismo de ajuste integrado, que permite ajustar individualmente la longitud de la punta del lápiz. La fresa intercambiable de acero especial garantiza resultados de afilado precisos y duraderos.

La fijación se realiza mediante una pinza incluida, con la que la máquina de afilar se puede sujetar a los bordes de las mesas de hasta 7,5 cm de grosor. Cuatro pies de goma protegen la superficie de la mesa de arañazos. Las virutas resultantes se recogen de forma ordenada en un cajón con una capacidad de 0,04 litros.