Con Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Benno Fürmann, Lars Eidinger, Hannah Herzsprung, Ronald Zehrfeld y otros. Noche de Año Nuevo de 1930: En los bares se bebe y se baila. La vida debe ser como lo celebra la canción del momento: ¡Un día como el oro! El industrial Nyssen brinda con figuras de la política y el ejército alemán; él sueña con conquistar la luna. Mientras tanto, el hampa se sumerge en una sangrienta guerra por el control de la ciudad, y el futuro de la República de Weimar se decide en las calles, en las sedes de los partidos e incluso en las redacciones de la prensa fascista. Cada vez más brutalmente, las bandas de matones de la SA demuestran su voluntad de poder y también desafían a la SS. Gereon Rath se encuentra en medio de todos estos conflictos y pierde la confianza de su aliada más importante, Charlotte Ritter. Ella, junto a su hermana Toni, descubre las maquinaciones de una organización secreta de autodefensa. Esta investigación no oficial cambiará la vida de ambos...